Cerkiew św. Michała Archanioła w Dubnem: XIX-wieczna płaszczenica