Lukka, kościół San Frediano