La Martorana, Palermo: anioł z mozaiki w kopule