360 :: panoramiczna podróż sferyczna w 2660 odcinkach

Na kolor stawu zwrócił uwagę już dwieście lat temu Stanisław Staszic: "Z holicy Bielskiei ku trzem wierzchom idąc, przebyłem w poprzek upłaz wapienny do gor Koperszadow należący; i spuściłem się z strony południowei w dolinę, gdzie leży zielona woda, czyli jezioro, w ktorem woda ukazuje się bydź zupełnie zieloną. Ta nabrana w szklane naczynie jest całkiem biała i czysta. Zielonośc jei jest tu skutkiem odbijania się skał okolnych, zupełnie zielonym mchem pokrytych." (O ziemiorodztwie Karpatow i innych gor i rownin Polski, Warszawa 1816).

Zachodni wierzchołek masywu Zadnich Jatek przewierca na wylot kręty tunel 45-metrowej groty, zwanej Kozią Jaskinią lub Capią Dziurą (słow. Kamzíčia jaskyňa). Jak podaje Józef Nyka, w rozszerzeniu przy południowym otworze stada kozic przeczekują zimowe kurniawy.