Lukka: an inscription dated 1313 on the side of the church of Santa Maria Corte Orlandini